Prospettive svizzere in 10 lingue
Accedi
Politica federale

Angoscia nucleare

Anni 60', la proliferazione nucleare è al suo apice. L'esercito svizzero nel 1966 si dota di una nuova tenuta di protezione. (foto: RDB/Kuhn) © RDB/Kuhn
Nella maggior parte degli edifici costruiti a partire dagli anni '60 esiste un rifugio antiatomico. In tempi normali possono essere utilizzati anche per altri scopi, come ad esempio a Verbier, dove un rifugio è stato adibito ad albergo. (Foto: Peter Gerber) © Peter Gerber
Fresco anche in piena estate. L'ideale per un bar-discoteca, come qui a Berna. (Foto: Peter Gerber) © Peter Gerber
Tutto è pronto per far fronte a un attacco o a una catastrofe maggiore. (Foto: RDB/Kuhn) © RDB/Kuhn
Da 5 a diverse centinaia di posti. Nel 2006 vi erano 300'000 rifugi in case, istituti ed ospedali, nonché 5'100 rifugi pubblici, per un totale complessivo di 8,6 milioni di posti protetti. (Foto: Peter Gerber) © Peter Gerber
Prove generali in un rifugio della protezione civile. Una scena conosciuta a tutti coloro che hanno fatto il militare in Svizzera. (RDB/Rutishauser) © RDB/Rutishauser
L'arte di ricavere un locale in più nella propria casa. (Foto: Peter Gerber) © Peter Gerber
Maschera a gas per tutti. (Foto: RDB/Kuhn) © RDB/Kuhn
Confort spartano, ma l'importante è sopravvivere. (Foto: Peter Gerber) © Peter Gerber
Con un paio di ritocchi e un po' di buongusto si possono fare meraviglie... (Foto: Peter Gerber) © Peter Gerber
... l'importante, però, è di non soffrire di claustrofobia. (Foto: Peter Gerber) © Peter Gerber
La corsa ai rifugi antiatomici può cominciare; esposizione della protezione civile nel 1963. (Foto: RDB/Stampfli) © RDB/Stampfli
Un tocco di colore non guasta. (Foto: Peter Gerber) © Peter Gerber
Città rase al suolo. Morti e feriti dappertutto. Ma la protezione civile è pronta, era il messaggio trasmesso in questa esposizione del 1963. (Foto: RDB/Stampfli) © RDB/Stampfli
Un rifugio per proteggere i propri ricordi. Cosa chiedere di meglio? (Foto: Peter Gerber) © Peter Gerber
Reliquie della Guerra fredda? Non secondo il governo svizzero, che ha deciso di non abolire la legge che decreta l'obbligo di costruire rifugi nelle abitazioni private nuove. (Foto: Peter Gerber) © Peter Gerber
"La neutralità non garantisce dalla radioattività". Era questo uno dei motti in voga negli anni '60. (Foto: RDB/Rutishauer) © RDB/Rutishauser
L'entrata del albergo-rifugio di Verbier non è certo quella di un cinque stelle. Per 25 franchi a notte ci si può però accontentare. (Foto: Peter Gerber) © Peter Gerber

Dagli anni '60 in Svizzera è obbligatorio costruire dei rifugi antiatomici negli edifici abitativi nuovi. Oggi, in caso di necessità, nei rifugi vi è posto a sufficienza per dar protezione a tutta la popolazione. Un caso unico al mondo.

Questo contenuto è stato pubblicato al

Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.

Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.

Per saperne di più
porta blindata

Altri sviluppi

Ad ognuno il suo bunker

Questo contenuto è stato pubblicato al «Ma cosa ci fa una porta blindata nella vostra cantina?». Lo stupore del nostro amico venuto a trovarci dall’Italia è comprensibile. Non è mai penetrato nel sottosuolo di una casa svizzera. Cerchiamo di rassicurarlo. «No, il nostro palazzo non nasconde una prigione segreta della CIA e non abbiamo nessuna intenzione di rinchiuderti in cantina». Una…

Di più Ad ognuno il suo bunker

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR