La televisione svizzera per l’Italia

L’epopea del contrabbando

persone davanti a una casa
Contrabbandieri in Ticino verso il 1950. © RDB/Schleiniger

Frontiera è spesso anche sinonimo di contrabbando. Un fenomeno che ha profondamente marcato le regioni a cavallo tra Italia e Svizzera e di cui ripercorriamo la storia.

Ninna nanna, dorma fiöö… El tò pà el g’ha un sàcch in spala E’l rampèga in sö la nòcc… Prega la loena de mea fàll ciapà Prega la stèla de vardà in duvè che’l va Prega el sentée de purtàmel a ca’…*

Davide Van De Sfroos, La ninna nanna del contrabbandiere

Grazie al contrabbando si sono costruite fortune, ma si sono anche consumate tragedie. Sono state scritte canzoni, come quella del cantautore comasco Davide Van De Sfroos, il cui pseudonimo – De Sfroos – significa proprio “di frodo, di contrabbando”. È un fenomeno che per decenni ha ritmato la vita di molte persone nelle regioni a ridosso della frontiera. Ha segnato il territorio ed ha avuto un’influenza considerevole sull’economia, la società e la cultura al di qua e al di là del confine. 

Dapprima riso, poi sigarette, valuta, carne o anche esseri umani: ogni epoca ha avuto il suo ‘prodotto’ che transitava illegalmente attraverso il confine. Oggi, con l’apertura delle frontiere, il fenomeno è meno visibile. Non ci sono più gli spalloni di un tempo che con la loro bricolla in spalla di notte percorrevano impervi sentieri, cercando di sfuggire ai finanzieri. Ma non per questo il contrabbando è scomparso. Ha semplicemente assunto altre forme.

Certo, oggi non c’è più nulla di romantico in questo fenomeno. Anche se a ben vedere, con il suo tributo di morti ammazzati sia tra le guardie di confine che tra i contrabbandieri, non è che in passato il contrabbando avesse poi quel granché di romantico.

Una storia, o meglio tante storie, che abbiamo deciso di ripercorrere con la consulenza dello storico Adriano Bazzocco, che al contrabbando e alla frontiera ha dedicato numerosi studi.

Nel primo reportage vi portiamo alla scoperta di quella che in Ticino viene chiamata la “ramina”, ovvero la rete metallica installata dall’Italia tra la fine del XIX secolo e i primi decenni del XX secolo per contrastare il traffico merci illegale. Una sorta di piccolo muro di Berlino, con tutti i distingui del caso, che per anni ha tagliato in due il confine.

Vi parleremo poi di contrabbando di riso, dei profughi e delle sigarette nel Dopoguerra. Vi sarà spazio anche per le testimonianze di chi di contrabbando ha vissuto o di chi lo ha combattuto. Senza dimenticare storie tragiche, come quella della guardia Ovidio Maggi, ucciso nel 1945. Fino ad arrivare ai giorni nostri, con traffici di altro tipo e un confine che viene presidiato in un modo completamente diverso.

Buona lettura e buona visione!

Altri sviluppi
ramina al confine

Altri sviluppi

Quando la “ramina” divideva Italia e Svizzera

Questo contenuto è stato pubblicato al Oggi la frontiera è diventata assai permeabile. Basta però fare una camminata nei boschi a cavallo del confine per immergersi in un’altra epoca.

Di più Quando la “ramina” divideva Italia e Svizzera
Altri sviluppi
due figurine

Altri sviluppi

Dal caffè alla tratta delle bionde

Questo contenuto è stato pubblicato al Il contrabbando tra Svizzera e Italia si è quasi sempre svolto in modo unidirezionale, ovvero dalla Confederazione alla Penisola.

Di più Dal caffè alla tratta delle bionde
Altri sviluppi
stemmi italiano e svizzero

Altri sviluppi

La memoria della storia della frontiera

Questo contenuto è stato pubblicato al Se si vuole scoprire la storia del contrabbando tra Svizzera e Italia, una visita al Museo delle dogane svizzero alle Cantine di Gandria è d’obbligo.

Di più La memoria della storia della frontiera
Altri sviluppi
foto d epoca di tre guardie di confine

Altri sviluppi

Vite spezzate sulla rotta del contrabbando

Questo contenuto è stato pubblicato al Un fenomeno più o meno romantico? Il contrabbando ha avuto risvolti anche drammatici, come l’uccisione della guardia di confine Ovidio Maggi.

Di più Vite spezzate sulla rotta del contrabbando
Altri sviluppi
persona in primo piano

Altri sviluppi

Il contrabbando nei ricordi dei finanzieri

Questo contenuto è stato pubblicato al La repressione del contrabbando dopo la Seconda Guerra Mondiale è avvenuta quasi esclusivamente per mano dalla Guardia di finanza. Ecco alcune storie.

Di più Il contrabbando nei ricordi dei finanzieri
Altri sviluppi
contrabbandieri con bricolle su un auto

Altri sviluppi

Guardie e ladri sul confine

Questo contenuto è stato pubblicato al Per molte persone che vivevano nella zona di confine, il contrabbando è stato un modo per arrotondare dei magri stipendi.

Di più Guardie e ladri sul confine
Altri sviluppi
cane controlla un auto

Altri sviluppi

Dalle bricolle ai bagagliai dei SUV

Questo contenuto è stato pubblicato al L’epoca del contrabbando ‘classico’ tra Svizzera e Italia, fatto in particolare di sigarette e caffè, è finita da un pezzo. Il fenomeno non è però naturalmente scomparso.

Di più Dalle bricolle ai bagagliai dei SUV
Altri sviluppi
Persona con chitarra

Altri sviluppi

I “chiodi della storia” di Davide Van De Sfroos

Questo contenuto è stato pubblicato al Il contrabbando è entrato a pieno titolo anche nella cultura delle popolazioni di frontiera. Incontro con il cantautore comasco Davide Van De Sfroos.

Di più I “chiodi della storia” di Davide Van De Sfroos

*Ninna Nanna, dormi figliolo…

tuo papà ha un sacco in spalla

e si arrampica sulla notte…

Prega la luna di non farlo prendere

prega la stella di guardare dove va

prega il sentiero di portarmelo a casa….

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

Partecipa alla discussione!

I contributi devono rispettare le nostre condizioni di utilizzazione. Se avete domande o volete suggerire altre idee per i dibattiti, contattateci!

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR