Fuga di cervelli, "la Svizzera non si limita a ricevere dall'Italia"