La trasformazione della Turchia in una repubblica presidenziale, approvata dal referendum era da anni un obiettivo di Recep Tayyip Erdogan. Scopo dichiarato: favorire la stabilità e la governabilità, superando il sistema parlamentare. Ma per l'OSCE non sarebbero stati rispettati gli standard internazionali. Proteste in tutta la Turchia. E il partito filo curdo pronto a rivolgersi alla Corte di Strasburgo.
Questo contenuto è stato pubblicato al
4 minuti
tvsvizzera.it/fra con RSI
Contenuto esterno
L’entrata in vigore della riforma costituzionale, composta di 18 articoli, è prevista il 3 novembre 2019, con l’elezione contestuale di presidente e parlamento.
Cosa cambia
Alcuneprevisioni saranno immediatamente operative: Erdogan potrà tornare a essere formalmente iscritto al suo partito Akp, i membri del Consiglio superiore della magistratura (Hsyk) verranno ridotti e saranno definitivamente abolite le corti militari. La riforma concentra il potere esecutivo interamente nelle mani del presidente, abolendo la figura del primo ministro. Il capo dello Stato, eletto direttamente, nomina e revoca non solo i ministri e i suoi vice, ma anche alti funzionari dello Stato, molti dei giudici più importanti, diplomatici e rettori universitari.
Sospendere le trattative Ue
Il presidente della Commissione Affari esteri del Bundestag, Norbert Roettgen, ha chiesto di sospendere formalmente le trattative per l’ingresso della Turchia nella Ue, dopo il referendum di domenica. “Proseguire i negoziati di adesione con un Paese che si è schierato contro i principi fondamentali dell’Europa, cioè quelli dello stato di diritto e della democrazia, sarebbe una contraddizione in termini”.
Può inoltre decretare lo stato d’emergenza, emanare decreti e sciogliere il parlamento. Il presidente può essere eletto per due mandati di cinque anni, estensibili a un terzo in caso di scioglimento anticipato della seconda legislatura: così, Erdogan potrebbe restare al potere fino al 2034.
Cambia anche la composizione del parlamento, che passa da 550 a 600 membri, con un abbassamento da 25 a 18 anni dell’età per candidarsi ed essere eletti. La Grande assemblea di Ankara, che non vota la fiducia, viene eletta per cinque anni e si rinnova contestualmente al presidente.
Per decidere l’impeachment del capo dello Stato, rinviandolo al giudizio della Corte suprema, occorrerà una maggioranza dei due terzi dei deputati. Si modifica inoltre il rapporto tra potere esecutivo e giudiziario. La Corte costituzionale viene ridotta a 15 membri, di cui dodici nominati dal presidente e tre dal parlamento, mentre il Consiglio superiore della magistratura diventerà di tredici membri: quattro scelti dal presidente, sette dal parlamento, mentre gli altri saranno membri del governo.
Contenuto esterno
OSCE: non rispettati gli standard internazionali
La campagna per il referendum in Turchia sul rafforzamento dei poteri del presidente Recep Tayyip Erdogan non è avvenuta nel rispetto degli standard internazionali. Lo ha indicato una missione comune di osservatori dell’Organizzazione per la sicurezza e la cooperazione in Europa (OSCE) e del Consiglio d’Europa. “In generale, il referendum” sul presidenzialismo di ieri in Turchia “non è stato all’altezza degli standard del Consiglio d’Europa. Il contesto legale è stato inadeguato allo svolgimento di un processo genuinamente democratico”. Così Cezar Florin Preda, a capo della delegazione di osservatori dell’Assemblea parlamentare del Consiglio d’Europa.
Ricorso alla Corte europea
Se la Commissione elettorale suprema turca (Ysk) non annullerà le contestate schede senza timbro, votate nel referendum di ieri sul presidenzialismo, l’opposizione è pronta a ricorrere alla Corte europea dei diritti umani. Lo ha annunciato il partito filo-curdo Hdp.
Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.
Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo tvsvizzera@swissinfo.ch.
Per saperne di più
Altri sviluppi
Erdogan sullo scranno presidenziale fino al 2034
Questo contenuto è stato pubblicato al
“È la vittoria di tutta la nazione, compresi i nostri concittadini che vivono all’estero. Questi risultati avvieranno un nuovo processo per il nostro Paese”, ha aggiunto il presidente turco. Opposizione: cancellare il referendum Il principale partito di opposizione in Turchia, il kemalista Chp, ha chiesto alla commissione elettorale suprema (Ysk) di cancellare per sospette irregolarità…
Questo contenuto è stato pubblicato al
Recep Tayyip Erdogan diventa ‘super-presidente’, ma la Turchia resta spaccata in due. Come previsto dai sondaggi, il cruciale referendum costituzionale che blinda il ‘Sultano’ fino al 2034 finisce con un testa a testa. Il ‘sì’ vince con il 51,2%, con un margine di un milione di voti di vantaggio. Ma è un successo macchiato da…
Turchia, gli espatriati hanno votato in massa anche in Svizzera
Questo contenuto è stato pubblicato al
Lo rende noto il Consiglio elettorale supremo (Ysk) di Ankara. I seggi erano stati aperti in 57 Paesi a partire dal 27 marzo, dopo una campagna fatta di duri scontri tra Ankara e i Paesi Ue per i comizi negati ai suoi ministri, che il presidente Recep Tayyip Erdogan ha bollato come “pratiche naziste”. Più…
Questo contenuto è stato pubblicato al
Il ministero degli affari esteri di Ankara ha convocato l’ambasciatore svizzero, Walter Haffner per trasmettergli la sua contrarietà per la dimostrazione di Berna, definita da fonti diplomatiche citate dall’agenzia di stampa afp, un “raduno terrorista”. I colpevoli devono essere portati davanti alla giustizia, è stato fatto presente a Haffner, secondo quanto riportato dall’afp. Domenica, in…
Questo contenuto è stato pubblicato al
“Repubblica delle banane”, “capitale del fascismo”, nazione razzista e ostile all’islam. Dopo questi aspri commenti rivolti sabato e domenica ai Paesi Bassi, la Turchia presenta lunedì protesta formale. Ankara accusa l’Aja di aver violato la Convenzione di Vienna -il trattato internazionale che regola i diritti del personale diplomatico- per aver impedito ai ministri di tenere…
Relazioni tra Svizzera e Turchia, situazione delicata
Questo contenuto è stato pubblicato al
L’albergo dove avrebbe dovuto svolgersi l’incontro pubblico con la partecipazione del ministro degli esteri turco Mevlut Cavusoglu ha annullato l’evento. Anche il governo cantonale aveva chiesto la cancellazione del comizio, previsto nel contesto della campagna per il referendum costituzionale turco del 16 aprile, votazione che potrebbe conferire poteri ancora maggiori al presidente turco Recep Tayyp…
Il referendum turco crea polemica in Olanda e Svizzera
Questo contenuto è stato pubblicato al
In Svizzera, la polizia argoviese aveva vietato per ragioni di sicurezza la riunione prevista ieri alla quale avrebbe presenziato un deputato del partito AKP del presidente turco Recep Tayyp Erdagan per promuovere il sì al referendum costituzionale del 16 aprile. Una riunione, a carattere privato, si è comunque tenuta, ma nel canton Zurigo, a Opfikon.…
Le tensioni fra Germania e Turchia non si smorzano
Questo contenuto è stato pubblicato al
“La normalità dei rapporti fra Germania e Turchia non è quella di oggi, è meglio della condizione attuale, e sia io sia il mio collega turco auspichiamo il ritorno a questa normalità”. Lo ha detto il ministro degli esteri tedesco Sigmar Gabriel, a Berlino, in una dichiarazione a margine di un incontro con il collega…
Questo contenuto è stato pubblicato al
Dopo aver islamizzato la Turchia costruendo migliaia di moschee e scuole islamiche, oltreché prigioni, Erdogan ha assunto un ruolo assai attivo e ambiguo sullo scacchiere internazionale. Tuttavia la vera sfida rimane quella di dimostrare che il paese può ricominciare a crescere a tassi sostenuti. La svolta religiosa Fra il 2005 e il 2015 in Turchia…
Questo contenuto è stato pubblicato al
Tra Unione Europea e Turchia ci sono stati dei tentativi di riavvicinamento. Federica Mogherini è volata ad Ankara. E si è trattato della prima visita di un responsabile di alto rango dell’UE dopo il fallito colpo di Stato dello scorso 15 luglio. E oggi ad Ankara per ricucire i rapporti c’era anche il segretario della…
Non è stato possibile registrare l'abbonamento. Si prega di riprovare.
Hai quasi finito… Dobbiamo verificare il tuo indirizzo e-mail. Per completare la sottoscrizione, apri il link indicato nell'e-mail che ti è appena stata inviata.
Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.
Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo tvsvizzera@swissinfo.ch.