Genaro Rodríguez ha lasciato la sua terra natale, la Galizia, quando aveva 16 anni. Faceva parte di quel milione di spagnoli partiti in cerca di un futuro migliore in Svizzera, il principale paese di destinazione per i migranti iberici nel periodo tra gli anni Sessanta e Settanta. Oggi Berna è diventata la sua casa.
Questo contenuto è stato pubblicato al
1 minuto
Dal 1999 giornalista presso Radio Svizzera Internazionale, diventata poi swissinfo.ch. In precedenza, reporter televisiva e giornalista investigativa in Messico.
Thomas Kern è nato in Svizzera nel 1965. Dopo una formazione di fotografo a Zurigo, ha iniziato a lavorare come fotoreporter nel 1989. Nel 1990 ha fondato l'agenzia fotografica svizzera Lookat Photos. Thomas Kern ha vinto due volte il World Press Award e ha ottenuto diversi riconoscimenti in Svizzera. Il suo lavoro è stato esposto in varie mostre ed è rappresentato in diverse collezioni.
A 12 anni Genaro Rodríguez ha abbandonato la scuola dell’obbligo. Voleva evitare di essere nuovamente picchiato dalla maestra del suo villaggio, Fornelos, nella provincia di Coruña. Quattro anni più tardi, ormai operaio, ha deciso di seguire il consiglio di una voce amica: «Vattene in Svizzera. Lì c’è lavoro, una buona paga e un mondo diverso. Migliore».
Il ricordo dell’umiliazione subita durante l’infanzia gli ha impedito di tornare a scuola. Ma si è messo d’impegno e ha imparato il tedesco da autodidatta. In questo modo ha potuto formarsi per corrispondenza come capomastro. La testimonianza di un immigrato tenace. (Thomas Kern, Patricia Islas e Daniel Wihler, swissinfo.ch)
Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.
Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.
Per saperne di più
Altri sviluppi
Quelli che se ne vanno, ad ogni costo
Questo contenuto è stato pubblicato al
«Mi ci è voluto un anno per decidermi, e poi da un giorno all’altro mi sono detta: ora basta, prendo l’auto e me ne vado in Svizzera. E così è stato. Sono partita con il mio compagno a fine settembre, diretti a Zermatt. Non avevamo un contratto di lavoro, né un posto dove dormire, ma…
Questo contenuto è stato pubblicato al
Messi in ginocchio dalla crisi economica, migliaia di cittadini spagnoli, portoghesi e italiani hanno ripreso la via dell'emigrazione. Alcuni sono giunti in Svizzera alla ricerca di un impiego e di un futuro migliore. swissinfo.ch ha raccolto alcune testimonianze tra i suoi lettori.
Non è stato possibile registrare l'abbonamento. Si prega di riprovare.
Hai quasi finito… Dobbiamo verificare il tuo indirizzo e-mail. Per completare la sottoscrizione, apri il link indicato nell'e-mail che ti è appena stata inviata.
Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.
Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.