La televisione svizzera per l’Italia

Napoli-Trieste, la disputa del caffè

Il caffè espresso, una tradizione italiana ma a quale città appartiene veramente?
Una tradizione italiana ma a quale città appartiene veramente? Keystone / Ciro Fusco

'Na tazzulella 'e cafè, a Napoli è un rito con regole e tradizioni proprie. La Regione Campania ha deciso di candidarlo come patrimonio Unesco, ma...

Il caffè a Napoli è assai più di una bevanda. È un vero e proprio rito con regole e tradizioni specifiche. Una delle regole è quella della cuccumellaCollegamento esterno, la caffettiera inventata nel 1819 da un francese che viveva in città e che poi i napoletani hanno fatto propria. Sebbene sia stata negli anni sostituita dalla più semplice mokaCollegamento esterno, nelle case dei napoletani il caffè delle occasioni si prepara con la cuccumella.

“Se c’è una cosa che rende il rito napoletano del caffè un unicum è l’aspetto familiare”, spiega la professoressa Helga Sanità, antropologa all’Università Suor Orsola BenincasaCollegamento esterno di Napoli.  “A Napoli – continua – esiste un rituale secondo il quale tutti i giorni, e anche più volte al giorno, la famiglia si riunisce intorno a un tavolo o su un divano per prendere il caffè insieme. E anche al di là della famiglia, l’aspetto fondamentale del rito napoletano è quello della socializzazione. Il caffè non è una bevanda, è un momento per stare insieme”.

Un rito che ora la Regione Campania vuole preservare candidandolo come patrimonio immateriale dell’umanità all’Unesco. Una candidatura che però ha trovato un ostacolo: un gruppo di imprenditori triestini che vorrebbe candidare il più generico espresso italiano. Una commissione formata dai rappresentanti delle due fazioni, in questi giorni, sta cercando una mediazione.

Contenuto esterno


In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.

Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo tvsvizzera@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR