La televisione svizzera per l’Italia

Frontalieri, Berna versa 80,5 milioni ai comuni italiani

Mentre ancora tarda la firma di Roma e Berna al nuovo accordo sull’imposizione dei frontalieri, la Svizzera, secondo quanto è stato annunciato in un incontro bilaterale tenutosi a Luino (Varese), ha provveduto a versare all’erario italiano 80,5 milioni (76 dal Ticino) a titolo di compensazione finanziaria sulle remunerazioni dei lavoratori pendolari italiani per l’anno 2016.

Contenuto esterno

Si tratta dei cosiddetti ristorni, vale a dire la quota di imposte percepite dalla Confederazione che spettano ai comuni di frontiera italiani.

La Svizzera, in base all’intesa bilaterale del 1974, è infatti l’unica esattrice dei circa 60’000 frontalieri residenti nella fascia di 20 chilometri dal confine, che sono tassati alla fonte per l’attività svolta nei cantoni Ticino, Grigioni e Vallese.

I cantoni riversano una quota del 38,8 per cento di queste imposte a Roma che a sua volta trasferisce l’importo ricevuto ai comuni di residenza dei pendolari.

Una volta che sarà firmato e ratificato l’accordo tecnico raggiunto nel dicembre 2015 i frontalieri continueranno ad essere tassati alla fonte dai cantoni, nella misura del 70 per cento, ma dovranno poi dichiarare il loro reddito anche al fisco italiano che dedurrà però quanto già versato in Svizzera.  

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.

Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo tvsvizzera@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR