La televisione svizzera per l’Italia

Autunno, tempo di zucche e di Bürbora

Le zucche sono di casa anche nella Confederazione.
Le zucche sono universalmente apprezzate, e non da ora. Keystone / Alessandro Della Bella

Castagne, noci e zucche sono i sapori che accompagnano i primi freddi della stagione autunnale nelle regioni insubriche.

Nella Svizzera italiana, tra le varie ricette che vengono tramandate da tempo immemorabile, vi è quella della zuppa di zucca, conosciuta anche come “Bürbora” nel dialetto locale.

Riso, farina, latte, burro, pepe e sale sono gli ingredienti che accompagnano questo frutto in questa ricetta originaria del Mendrisiotto, andata in onda nell’emissione “A conti fatti” nel 1980 sul canale della Televisione della Svizzera Italiana e riproposta oggi dagli archiviCollegamento esterno della Rsi.

Contenuto esterno

Ma il mondo delle ricette tramandate dalla tradizione popolare è assai variegato, così come le interpretazioni locali ai precetti consuetudinari e le alternative sono numerose.

Noi, per non scontentare nessuno, menzioniamo anche una versione aggiornata della “Bürbora” che recentemente, sempre la RSI, ha diffuso all’interno del programma Cuochi d’artificioCollegamento esterno.

Qualche accorgimento sembra renderla un po’ più leggerina della ricetta tradizionale, che non badava troppo alle calorie…

Contenuto esterno


In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.

Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo tvsvizzera@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR