Prospettive svizzere in 10 lingue

CSt+CN: terminata revisione legge sugli appalti pubblici

Approvate le proposte della Conferenza di conciliazione in merito alla revisione della legge sugli appalti pubblici KEYSTONE/PETER KLAUNZER sda-ats

(Keystone-ATS) Le differenze di prezzo tra la Svizzera e l’estero potranno essere prese in considerazione nelle aggiudicazioni pubbliche, ma solo se ciò non violerà gli obblighi internazionali della Svizzera.

Lo hanno deciso oggi Consiglio nazionale e degli Stati approvando le proposte della Conferenza di conciliazione in merito alla revisione della legge sugli appalti pubblici.

Con una portata stimata di 41 miliardi di franchi, la riforma mira ad armonizzare le norme sugli appalti pubblici a livello nazionale e a rafforzare la concorrenza attraverso procedure più flessibili, in particolare per le piccole e medie imprese . Si tratta anche di soddisfare i nuovi requisiti dell’Organizzazione mondiale del commercio (WTO), di cui la Svizzera è membro. Il dossier è pronto per le votazioni finali.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR