Prospettive svizzere in 10 lingue

Berna: stazione ferroviaria di nuovo paralizzata

Alla stazione ferroviaria di Berna il traffico ferroviario è rimasto di nuovo temporaneamente paralizzato a causa di problemi tecnici. KEYSTONE/ADRIAN REUSSER sda-ats

(Keystone-ATS) Per la seconda volta in due giorni: alla stazione ferroviaria di Berna il traffico ferroviario è rimasto di nuovo oggi pomeriggio temporaneamente paralizzato a causa di problemi tecnici. Era già successo ieri dopo mezzogiorno, ma più a lungo.

Stavolta l’interruzione è stata causata da un incidente nella stazione di manovra di Berna-Weyermannshaus, ha indicato un portavoce delle FFS, Oli Dischoe, a Keystone-ATS: una locomotiva di manovra è uscita dai binari e ha strappato la linea di contatto.

Secondo il portavoce il guasto ha causato un blackout elettrico che ha interessato tutti i treni a Berna e dintorni. Questo è durato però solo otto minuti. Poco dopo le 17 tutti i treni hanno potuto di nuovo circolare. I ritardi si sono dunque limitati a pochi minuti.

Già martedì c’erano stati problemi di traffico sulla linea Berna-Olten.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR