Prospettive svizzere in 10 lingue

AG: restituiti al proprietario 83enne 3000 franchi rubati

(Keystone-ATS) È stato ritrovato il proprietario di 3000 franchi, rubati la scorsa settimana in un centro commerciale di Aarau.

Il ladro si era pentito il giorno seguente riconsegnando il maltolto alla polizia. L’83enne svizzero si è presentato questa mattina in polizia per ritirare il suo denaro.

L’anziano aveva dimenticato il suo zaino, con 3000 franchi all’interno, in un centro commerciale di Aarau. A trovarlo è stato un 45enne italiano che ha svuotato lo zaino prima di abbandonarlo in un cestino. L’83enne, una volta ricordatosi della sua disattenzione, è poi tornato al grande magazzino ritrovando solamente lo zaino vuoto.

Il giorno dopo il ladro si è però pentito, presentandosi alla stazione di polizia per consegnare i soldi. Per stabilire il proprietario le autorità hanno dunque iniziato a cercare un uomo tra i 70 e gli 85 anni con una giacca chiara. La ricerca ha avuto oggi un lieto fine.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR