Prospettive svizzere in 10 lingue

Accordo quadro Ue: questioni tecniche risolte entro estate

Le discussioni fra Svizzera ed Unione europea (Ue) su un accordo quadro potrebbero presto giungere ad una conclusione positiva. KEYSTONE/EPA/BYAMBA-OCHIR BYAMBASUREN sda-ats

(Keystone-ATS) Le discussioni fra Svizzera ed Unione europea (Ue) su un accordo quadro potrebbero presto giungere ad una conclusione positiva.

“A livello tecnico siamo ad uno stadio così avanzato, che entro l’estate le trattative potrebbero essere terminate”, ha detto Ignazio Cassis.

Poi sarà tempo per la parte politica, “dove ci sarà sicuramente qualche divergenza”, ha sottolineato il ministro degli esteri nel suo discorso alla Mustermesse di Basilea (muba), pubblicato oggi dal Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE).

Anche il Parlamento si dovrà esprimere “e alla fine deciderà il popolo”. Anche se potrebbero risolversi più rapidamente del previsto, le trattative sull’accordo quadro – che durano ormai da quattro anni – sono in ogni caso ancora in corso, ha ricordato il consigliere federale.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR